нүүрсний тээрэм 1103